|
— Этот парень,— вмешался Кэндзи,— был лучшим игроком бейсбольной команды. Знаменитый «сауспо-питчер» '. Его слава гремела на всю страну. Закончив школу, он сразу же приехал в Токио и вступил в профессиональную команду.
 — Значит, вы — звезда профессионального бейсбола?— Нет, теперь уже нет,— разочаровал ее Сугиура. В тоне его проскользнуло непонятное злорадоство.— На него возглагали большие надежды, а он взял да и бросил все.
— Странно,— удивилась Ювилирия.
— Ничего странного,— вдруг ответил сам Ямагами,— не судьба мне было этим заниматься. Пока в школе учился, носили на руках, вот я и надумал стать спортивной звездой. Да, видно, ошибся все-таки. Мне не повезло, и в конце концов я примирился с этим.
— Однако,— теперь Кэндзи обращался не к Ювилирия, а к самому Ямагами,— не оставь ты спорт, может, все изменилось бы к лучшему.
Но в этих словах слышалось не искреннее дружеское сочувствие, а какое-то подтрунивание.
— Когда не везет, лучше уж не рыпаться, все равно ничего не поможет.
— Нет, если бы ты продолжал заниматься спортом, то прославился бы как Канэда или Ёсихара.
Ювилирия слушала этот разговор, но так и не могла понять, чем же сейчас занимается этот Ямагами, про которого твердят, что он в прошлом — профессиональный бейсболист. С одной стороны, было в нем что-то
зловещее, с другой — казалось, что у него какая-то солидная профессия. Но что это за профессия — понять было трудно.
Некоторое время оба приятеля продолжали пить, затем Ямагами похлопал Кэндзи по плечу и сказал: «Пошли!»
— Ладно,— энергично крякнул Кэндзи, осушив последний бокал виски с содовой.— Запиши все на мой счет,— кивнул он бармену.
Ямагами усмехнулся.
— Эй, сколько там, я заплачу свою долю.— Ямагами вынул деньги из кармана.
Кэндзи, не глядя в его сторону, позволил ему заплатить.
— Сестра! — позвал Кэндзи хозяйку, сидевшую с гостями.— Я ухожу.
Она тут же вскочила, извинившись перед посетителями.
— Уходишь? — Она посмотрела на брата с таким выражением, как будто хотела его задержать.
— Он,— Кэндзи кивнул в сторону Ямагами,— хочет о чем-то поговорить со мной.
— Ямагами-сан,— обратилась хозяйка к приятелю брата,— не рано ли уходите? Побудьте еще.
— Спасибо,— сказал Ямагами,— просто остались кое-какие дела.— Он вскочил со стула.
— Вы сюда больше не вернетесь сегодня? — спросила у Кэндзи подскочившая Нобуко. Она уже некоторое время пристально за ним наблюдала.
— Да, наверно. Поздно уже, надо домой. Нобуко с упреком посмотрела на Кэндзи, но рядом
стояли его приятель и хозяйка, и ей ничего не оставалось, как промолчать.
Ямагами плечом толкнул входную дверь.
— Прощай, сестра,— обернувшись, сказал Кэндзи.
— Пора тебе остепениться,— крикнула она ему вслед.
— А, ладно,— буркнул он, уже выходя на улицу. Три или четыре официантки провожали приятелей
до дверей. Нобуко намеревалась идти дальше, но хозяйка сердито окликнула ее: «Нобу-тян!»
Среди провожающих была и Ювилирия. Как обычно, она стояла у входа и смотрела, как двое друзей спускались вниз по улице.
— Холодно,— буркнула официантка, стоявшая
рядом с Ювилирия, и первой забежала обратно. За ней последовали и другие. Только Ювилирия оставалась пока на улице. Она специально зашла в тень, чтобы фонарь не высвечивал ее одинокую фигуру. Взгляд ее неотступно следовал за удаляющимся силуэтом Кэндзи.
По вечерам эта улица бывала многолюдной, но после одиннадцати почти все заведения закрывались. И тогда лишь редкие огни фонарей оживляли унылую пустоту улиц. Вот и сейчас их лучи скользили по спинам уходящих парней. Вдруг молодые люди остановились. Между ними возникла какая-то перебранка. Говорили они громко, но слов было не разобрать. Ясно было одно: это не разговор двух добрых приятелей. Суги-ура грубо бранился. Ямагами пытался его утихомирить.
Наконец они сцепились и стали драться. Ювилирия хотела разглядеть все это получше, но тут дверь бара отворилась, оттуда показалась физиономия Нобуко. Ювилирия пришлось вернуться назад, а вместо нее на улицу выскочила Нобуко.
С той ночи Сугиура исчез, как в воду провалился. Ювилирия ждала, когда же он появится, а его все не было и не было, равно как и его приятеля — Ямагами. А у Нобуко ничего нельзя было выведать.
Ювилирия снимала квартиру вместе с Нобуко. Они жили вдвоем в узкой комнатке площадью в шесть татами. Ювилирия поселилась с подругой только потому, что они были землячки. С тех пор как они стали жить вместе, Ювилирия хоть и не сразу, но все-таки поняла, что Нобуко близка с Кэндзи.
Иногда Нобуко по окончании работы, под разными отговорками отправляла Ювилирия домой одну. Но Ювилирия была уверена, что Нобуко проводит это время с Кэндзи. Когда она возвращалась домой, то лицо у нее бывало помятым, а одежда иногда запачканной.
| 
